Titanium 80kJ Whole-Face High-Intensity Lifting 1 session
The powerful and fast lifting effect of Premium Lifiting Titanium! Jawline + jowl + double chin + whole face lifting, now stronger!!
The powerful and fast lifting effect of Premium Lifiting Titanium! Jawline + jowl + double chin + whole face lifting, now stronger!!
Ocean Clinic
Chief Physician: Dr. Sangwoo Philip Park
Phone: 1661-3209
Corporate Registration Number: 232-53-00485
363 Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, South Korea,
363 Gangnam Tower 6th, 7th Floor
KakaoTalk: oceanclinic
WeChat: 欧神江南
LINE: @oceanclinic
WhatsApp: +8216613209
Instagram: oceanclinicseoul
[Black Friday] PicoSure Toning – 1+1 session (Only once per person)
Faster brightening with the original Cynosure device PicoSure
(Subject to VAT)
69,000 69,000
[Black Friday] LDM Hydration Mode 12 minutes 1+1 session (Only once per person)
LDM Basic Mode.
Good for hydration, water glow, regeneration, and sensitive skin.
(Subject to VAT)
69,000 69,000
[Black Friday] Wrinkle Botox, 1+1 areas (Korean) (Only once per person)
Improves and relieves wrinkles from facial expressions!
(Applicable areas: Forehead, Between eyebrows, Around eyes, Under eyes, Nose bridge, Nosewing, Chin)
(Subject to VAT)
17,000 17,000
[Black Friday] Premium Accu Injection 3cc (Only once per person)
Powerful fat-dissolving injection that slims the face!
(Subject to VAT)
17,000 17,000
[Black Friday] Hydro Injection (NEW-ATI 2.5cc) (Only once per person)
Moist and soft skin texture!
(Subject to VAT)
69,000 69,000
[Black Friday] Shurink Universe Ultra 300 shots (Only once per person)
The latest Shurink Universe for your skin elasticity! Experience differentiated lifting!
(Subject to VAT)
79,000 79,000
[Black Friday] PicoFraxel (Whole Face) + Skin Botox (Korean) (Only once per person)
Great for pores and fine wrinkles!
(Subject to VAT)
99,000 99,000
[Black Friday] Jaw Botox 50U (Korean) (Only once per person)
Smaller jawline with jaw muscle reduction!
(Subject to VAT)
17,000 17,000
[Black Friday] INMODE FX 1 area (Only once per person)
Double chin, jawline, etc – Fat removal + lifting for the areas I want!
(Subject to VAT)
17,000 17,000
개인정보보호를 위한 이용자 동의사항
『오션의원』은(이하 ‘병원’ 이라 함) 귀하의 개인정보보호를 매우 중요시하며, [개인정보보호법]을 준수하고 있습니다.
병원은 개인정보처리방침을 통하여 귀하께서 제공하시는 개인정보가 어떠한 용도와 방식으로 이용되고 있으며 개인정보를 위해 어떠한 조치가 취해지고 있는지 알려드립니다.
[개인정보수집항목]
– 필수항목: 성명, 생년월일, 주민등록번호, 성별, 주소, 연령, 연락처, 휴대전화, 이메일, 병원등록번호, 서비스신청여부
– 건강정보: 내원정보, 상병정보, 처방정보, 진료정보
– 수납정보: 카드사명, 카드번호 등 카드결제 승인정보
[개인정보이용목적]
① 필수
– 진료정보: 진단 및 치료를 위한 진료서비스와 청구, 수납 및 환급 등의 원무 서비스 제공
– 예약정보: 진료 예약 및 예약조회 등 기타 서비스 이용에 따른 본인 확인 절차에 이용
문자 및 SNS를 통한 병원소식, 질병정보 등의 안내, 설문조사
– 기타: 신규 서비스 개발을 위한 방문 고객 분석자료 작성에 이용
외부 수탁검사 의뢰를 위한 기초자료
– 소비자 기본법 제52조에 의거한 소비자 위해 정보 수집
② 선택
– 마케팅 및 홍보: 병원 소식, 병원 시술 및 이벤트, 개인 맞춤형 광고 및 마케팅, 화장품 등 광고·홍보성 정보 전달
– 병원은 수집된 고객의 개인정보를 환자의 명부 5년, 진료기록부를 보관하는 법정 기간(10년)동안만 보유하며 그 이후는 DB에서 삭제. 다만, 채권·채무관계 잔존 시에는 해당 채권·채무관계 정산 시까지
– 정보제공자가 개인정보 삭제를 요청할 경우 즉시 삭제
단, 수집 목적 또는 제공받는 목적이 달성된 경우에도 상법 등 기타 법령의 구정에 다라 보존할 필요성이 있는 경우, 개인정보를 보유할 수 있음
* 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년(전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률)
* 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기로: 3년(신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률)
* 본인 확인에 관한 기록: 6개월 (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률)
병원은 귀하의 동의가 있거나 관련법령의 규정에 의한 경우를 제외하고는 어떠한 경우에도 개인정보의 수집 및 이용목적에서 고지한 범위를 넘어 귀하의 개인정보를 이용하거나 타인 또는 타기업ㆍ기관에 제공하지 않습니다.
– 국민건강보험법에 의해 건강보험심사평가원에 요양급여비용 청구를 위한 진료기록 제출
– 통계작성ㆍ학술연구를 위하여 필요한 경우 특정 개인을 알아볼 수 없는 형태로 가공하여 제공
– 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우 제출 등
미성년자가 이해하기 쉬운 평이한 표현으로 작성된 별도의 양식을 통해 이루어지고 있으며 개인정보 수집 시 반드시 법정대리인의 동의를 구하고 있습니다.
병원은 법정대리인의 동의를 받기 위하여 미성년자로부터 법정대리인의 성명과 연락처 등 최소한의 정보를 수집하고 있으며, 개인정보취급방침에서 규정하고 있는 방법에 따라 법정대리인의 동의를 받고 있습니다.
미성년자의 법정대리인은 미성년자의 개인정보에 대한 열람, 정정 및 삭제를 요청할 수 있습니다. 미성년자의 개인정보를 열람·정정, 삭제하고자 할 경우에는 회원정보수정을 클릭하여 법정대리인 확인 절차를 거치신 후 미성년자의 개인정보를 법정대리인이 직접 열람·정정, 삭제하거나, 개인정보보호책임자로 서면, 전화, 또는 Fax등으로 연락하시면 필요한 조치를 취합니다.
※ 법에 의해 보관이 의무화된 개인정보는 요청이 있더라도 보관 기간 내에 수정·삭제할 수 없음.
– 귀하는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있음. 선택 동의 거부 시에 불이익은 없으며, 필수 동의 거부 시에는 온라인 진료·시술 예약 및 안내 서비스를 받을 수 없음
개인정보 제 3자 제공 및 위탁에 대한 동의사항
-병원은 인터넷예약 업무를 아래와 같이 개인정보를 위탁하고 있으며, 관계 법령에 따라 위탁계약 시 개인정보가 안전하게 관리될 수 있도록 필요한 사항을 규정하고 있습니다.
수탁업체 : 그린우드,
위탁업무 내용:홈페이지 운영 및 관리, DB 관리 및 저장, 병원, 시술 및 이벤트, 개인 맞춤형 광고 및 마케팅, 화장품, 화장품 이벤트 등 광고성 정보 전달
– 성명, 생년월일, 성별, 주소, 연령, 연락처, 휴대전화, 이메일, 병원등록번호, 서비스신청여부
개인정보보호를 위한 이용자 동의사항
『오션의원』은(이하 ‘병원’ 이라 함) 귀하의 개인정보보호를 매우 중요시하며, [개인정보보호법]을 준수하고 있습니다.
병원은 개인정보처리방침을 통하여 귀하께서 제공하시는 개인정보가 어떠한 용도와 방식으로 이용되고 있으며 개인정보를 위해 어떠한 조치가 취해지고 있는지 알려드립니다.
[개인정보수집항목]
– 필수항목: 성명, 생년월일, 주민등록번호, 성별, 주소, 연령, 연락처, 휴대전화, 이메일, 병원등록번호, 서비스신청여부
– 건강정보: 내원정보, 상병정보, 처방정보, 진료정보
– 수납정보: 카드사명, 카드번호 등 카드결제 승인정보
[개인정보이용목적]
① 필수
– 진료정보: 진단 및 치료를 위한 진료서비스와 청구, 수납 및 환급 등의 원무 서비스 제공
– 예약정보: 진료 예약 및 예약조회 등 기타 서비스 이용에 따른 본인 확인 절차에 이용
문자 및 SNS를 통한 병원소식, 질병정보 등의 안내, 설문조사
– 기타: 신규 서비스 개발을 위한 방문 고객 분석자료 작성에 이용
외부 수탁검사 의뢰를 위한 기초자료
– 소비자 기본법 제52조에 의거한 소비자 위해 정보 수집
② 선택
– 마케팅 및 홍보: 병원 소식, 병원 시술 및 이벤트, 개인 맞춤형 광고 및 마케팅, 화장품 등 광고·홍보성 정보 전달
– 병원은 수집된 고객의 개인정보를 환자의 명부 5년, 진료기록부를 보관하는 법정 기간(10년) 동안만 보유하며 그 이후는 DB에서 삭제. 다만, 채권·채무관계 잔존 시에는 해당 채권·채무관계 정산 시까지
– 정보제공자가 개인정보 삭제를 요청할 경우 즉시 삭제
단, 수집 목적 또는 제공받는 목적이 달성된 경우에도 상법 등 기타 법령의 규정에 따라 보존할 필요성이 있는 경우, 개인정보를 보유할 수 있음
* 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년(전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률)
* 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년(신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률)
* 본인 확인에 관한 기록: 6개월 (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률)
병원은 귀하의 동의가 있거나 관련법령의 규정에 의한 경우를 제외하고는 어떠한 경우에도 개인정보의 수집 및 이용목적에서 고지한 범위를 넘어 귀하의 개인정보를 이용하거나 타인 또는 타기업ㆍ기관에 제공하지 않습니다.
– 국민건강보험법에 의해 건강보험심사평가원에 요양급여비용 청구를 위한 진료기록 제출
– 통계작성ㆍ학술연구를 위하여 필요한 경우 특정 개인을 알아볼 수 없는 형태로 가공하여 제공
– 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우 제출 등
미성년자가 이해하기 쉬운 평이한 표현으로 작성된 별도의 양식을 통해 이루어지고 있으며 개인정보 수집 시 반드시 법정대리인의 동의를 구하고 있습니다.
병원은 법정대리인의 동의를 받기 위하여 미성년자로부터 법정대리인의 성명과 연락처 등 최소한의 정보를 수집하고 있으며, 개인정보취급방침에서 규정하고 있는 방법에 따라 법정대리인의 동의를 받고 있습니다.
미성년자의 법정대리인은 미성년자의 개인정보에 대한 열람, 정정 및 삭제를 요청할 수 있습니다. 미성년자의 개인정보를 열람·정정, 삭제하고자 할 경우에는 회원정보수정을 클릭하여 법정대리인 확인 절차를 거치신 후 미성년자의 개인정보를 법정대리인이 직접 열람·정정, 삭제하거나, 개인정보보호책임자로 서면, 전화, 또는 Fax등으로 연락하시면 필요한 조치를 취합니다.
※ 법에 의해 보관이 의무화된 개인정보는 요청이 있더라도 보관 기간 내에 수정·삭제할 수 없음.
– 귀하는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있음. 선택 동의 거부 시에 불이익은 없으며, 필수 동의 거부 시에는 온라인 진료·시술 예약 및 안내 서비스를 받을 수 없음
개인정보 제 3자 제공 및 위탁에 대한 동의사항
-병원은 인터넷예약 업무를 아래와 같이 개인정보를 위탁하고 있으며, 관계 법령에 따라 위탁계약 시 개인정보가 안전하게 관리될 수 있도록 필요한 사항을 규정하고 있습니다.
수탁업체 : 그린우드
위탁업무 내용:홈페이지 운영 및 관리, DB 관리 및 저장, 병원, 시술 및 이벤트, 개인 맞춤형 광고 및 마케팅, 화장품, 화장품 이벤트 등 광고성 정보 전달
– 성명, 생년월일, 성별, 주소, 연령, 연락처, 휴대전화, 이메일, 병원등록번호, 서비스신청여부
【 개인정보처리방침 】
『오션의원』은(이하 ‘의원’ 이라 함) 귀하의 개인정보보호를 매우 중요시하며, [개인정보보호법]을 준수하고 있습니다.
병원은 개인정보처리방침을 통하여 귀하께서 제공하시는 개인정보가 어떠한 용도와 방식으로 이용되고 있으며 개인정보를 위해 어떠한 조치가 취해지고 있는지 알려드립니다.
의원은 인터넷 회원가입 및 예약 시 서비스 이용을 위해 필요한 최소한의 개인정보만을 수집합니다. 진료를 위한 필수정보는 의료법에 따라 별도의 동의 없이 진료카드 작성을 통해 수집하며, 진료 외의 추가 서비스(광고성)를 위해서는 별도의 수집·이용 동의서를 작성하셔야 하며, 동의서를 작성하지 않더라도 진료에는 전혀 불이익이 없습니다.
– 필수항목: 성명, 생년월일, 성별, 주소, 연령, 연락처, 휴대전화, 이메일, 병원등록번호, 서비스신청여부
– 건강정보: 내원정보, 상병정보, 처방정보, 진료정보
– 수납정보: 카드사명, 카드번호 등 카드결제 승인정보
① 필수
– 진료정보: 진단 및 치료를 위한 진료서비스와 청구, 수납 및 환급 등의 원무 서비스 제공
– 예약정보: 진료 예약 및 예약조회 등 기타 서비스 이용에 따른 본인 확인 절차에 이용
문자 및 SNS를 통한 병원소식, 질병정보 등의 안내, 설문조사
– 기타: 신규 서비스 개발을 위한 방문 고객 분석자료 작성에 이용
외부 수탁검사 의뢰를 위한 기초자료
– 소비자 기본법 제52조에 의거한 소비자 위해 정보 수집
② 선택
– 마케팅 및 홍보: 병원 소식, 병원 시술 및 이벤트, 개인 맞춤형 광고 및 마케팅, 화장품 등 광고·홍보성 정보 전달
[보유 및 이용기간]
– 의원은 수집된 고객의 개인정보를 환자의 명부 5년, 진료기록부를 보관하는 법정 기간(10년)동안만 보유하며 그 이후는 DB에서 삭제. 다만, 채권·채무관계 잔존 시에는 해당 채권·채무관계 정산 시까지
– 정보제공자가 개인정보 삭제를 요청할 경우 즉시 삭제
단, 수집 목적 또는 제공받는 목적이 달성된 경우에도 상법 등 기타 법령의 규정에 따라 보존할 필요성이 있는 경우, 개인정보를 보유할 수 있음
* 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년(전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률)
* 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년(신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률)
* 본인 확인에 관한 기록: 6개월 (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률)
[파기절차 및 파기방법]
– 파기절차: 법정 보유기간 후 파기방법에 의하여 즉시 파기
– 파기방법: 전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제하고 종이에 출력된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각하여 파기
– 고객관리 서비스 위탁 종료 시: 수탁자는 2주 이내에 관련파일 및 DB데이터의 영구적 파기
상기 개인 정보 외에 서비스는 쿠키(Cookie)와 픽셀 태그(Pixel Tag) 또는 웹 비콘(Web Beacon)을 통해 접속자를 인식하며 아래의 목적으로 사용합니다. 오션의원 웹사이트와 서비스를 사용할 경우 이러한 쿠키 등의 기술을 사용하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다.(쿠키는 웹 사이트 또는 웹 사이트의서비스 제공자가 이용자의 컴퓨터 내의 웹 브라우저로 전송하는 작은 텍스트 파일을 말하며, 이 파일들은 웹 사이트 또는 서비스 제공자의 시스템이 이용자의 웹 브라우저를 인식하고 특정 정보를 저장하고 기억하도록 합니다. 픽셀 태그 또는 웹 비콘은 웹 페이지나 이메일에 배치되어 페이지/이미지 확인여부를 나타내거나 브라우저에 다른 서버의 콘텐츠를 표시하도록 명령하는 투명한 그래픽 이미지입니다.)
① 이용자의 과거 서비스 방문 시 이용한 컨텐츠를 기억하여 다음 방문 시 이용자에게 향상된 서비스 환경 제공
② 서비스의 방문 트래픽의 분석 및 서비스의 이용 행태 파악
③ 필요에 따라 제3자와의 계약을 통해 서비스 방문 트래픽 분석에 활용
④ 개인 맞춤형 광고 및 마케팅
쿠키 설정 거부 방법
○ 예: 쿠키 설정을 거부하는 방법으로는 회원님이 사용하시는 웹 브라우저의 옵션을 선택함으로써 모든 쿠키를 허용하거나 쿠키를 저장할 때마다 확인을 거치거나, 모든 쿠키의 저장을 거부할 수 있습니다. 설정방법 예(인터넷익스플로러의 경우)
:웹 브라우저 상단의 도구 > 인터넷 옵션 > 개인정보
단, 귀하께서 쿠키 설치를 거부하였을 경우 서비스 제공에 어려움이 있을 수 있습니다.
미성년자의 예약은 미성년자가 이해하기 쉬운 평이한 표현으로 작성된 별도의 양식을 통해 이루어지고 있으며 개인정보 수집 시 반드시 법정대리인의 동의를 구하고 있습니다.
의원은 법정대리인의 동의를 받기 위하여 미성년자로부터 법정대리인의 성명과 연락처 등 최소한의 정보를 수집하고 있으며, 개인정보취급방침에서 규정하고 있는 방법에 따라 법정대리인의 동의를 받고 있습니다.
미성년자의 법정대리인은 미성년자의 개인정보에 대한 열람, 정정 및 삭제를 요청할 수 있습니다. 미성년자의 개인정보를 열람·정정, 삭제하고자 할 경우에는 회원정보수정을 클릭하여 법정대리인 확인 절차를 거치신 후 미성년자의 개인정보를 법정대리인이 직접 열람·정정, 삭제하거나, 개인정보보호책임자로 서면, 전화, 또는 Fax등으로 연락하시면 필요한 조치를 취합니다.
※ 법에 의해 보관이 의무화된 개인정보는 요청이 있더라도 보관 기간 내에 수정·삭제할 수 없음.
귀하는 온라인예약 시 선택사항의 개인정보의 수집·이용 및 제공에 대해 동의하신 내용을 언제든지 철회하실 수 있습니다. 개인정보보호책임자로 서면, 전화 또는 Fax 등으로 연락하시면 지체 없이 귀하의 개인정보를 파기하는 등 필요한 조치를 하겠습니다.
의원은 귀하의 동의가 있거나 관련법령의 규정에 의한 경우를 제외하고는 어떠한 경우에도 개인정보의 수집 및 이용목적에서 고지한 범위를 넘어 귀하의 개인정보를 이용하거나 타인 또는 타기업ㆍ기관에 제공하지 않습니다.
– 국민건강보험법에 의해 건강보험심사평가원에 요양급여비용 청구를 위한 진료기록 제출
– 통계작성ㆍ학술연구를 위하여 필요한 경우 특정 개인을 알아볼 수 없는 형태로 가공하여 제공
– 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우 제출 등
의원은 인터넷예약 및 문자 알림서비스 업무를 아래와 같이 개인정보를 위탁하고 있으며, 관계 법령에 따라 위탁계약 시 개인정보가 안전하게 관리될 수 있도록 필요한 사항을 규정하고 있습니다.
의원의 개인정보 위탁처리 기관 및 위탁업무 내용은 아래와 같습니다.
수탁업체 : 그린우드
위탁업무 내용:홈페이지 운영 및 관리, DB 관리 및 저장, 병원, 시술 및 이벤트, 개인 맞춤형 광고 및 마케팅, 화장품, 화장품 이벤트 등 광고성 정보 전달
개인정보 보유 및 이용기간:위탁계약 종료 시 까지
이름:박상우
직위:오션의원 원장
소속:오션의원
전화번호:1661-3209
의원은 이용자의 개인정보보호를 위한 기술적 대책으로서 여러 보안장치를 마련하고 있습니다. 이용자께서 제공하신 모든 정보는 방화벽 등 보안장비에 의해 안전하게 보호/관리되고 있습니다.
또한 병원은 이용자의 개인정보보호를 위한 관리적 대책으로서 이용자의 개인정보에 대한 접근 및 관리에 필요한 절차를 마련하고, 이용자의 개인정보를 처리하는 인원을 최소한으로 제한하여 지속적인 보안교육을 실시하고 있습니다. 또한 개인정보를 처리하는 시스템의 사용자를 지정하여 사용자 비밀번호를 부여하여 이를 정기적으로 갱신하겠습니다.
이 개인정보처리방침은 2021년 7월 14일에 제정되었으며 법령·정책 또는 보안기술의 변경에 따라 내용의 추가·삭제 및 수정이 있을 시에는 변경되는 개인정보처리방침을 시행하기 최소 7일전에 병원 홈페이지를 통해 변경이유 및 내용 등을 공지하도록 하겠습니다.
공고일자 : 2021년 7월 14일
시행일자 : 2021년 7월 14일
【영상정보처리기기 운영·관리 방침】
오션의원(이하 의원이라 함)은 영상정보처리기기 운영·관리 방침을 통해 본 의원에서 처리하는 영상정보가 어떠한 용도와 방식으로 이용·관리되고 있는지 알려드립니다.
의원은 개인정보보호법 제25조 제1항에 따라 다음과 같은 목적으로 영상정보처리기기를 설치·운영합니다.
– 방범 및 화재예방, 시설안전관리
– 설치대수 : 6층 – 44대
– 설치 위치 및 촬영 범위: 원장실, 출입구, 복도, 창고, 고객대기실, 락커룸, 안내데스크, 직원실, 각 시술실 및 상담실 등 병원 주요시설
– 촬영시간 : 24시간
– 보관기간 : 촬영일로부터 1개월
– 보관장소 : 6층 다용도실 (잠금장치 설치)
– 처리방법 : 보관기간 만료 시 자동 영구삭제
– 귀하는 개인영상정보에 관하여 열람 또는 존재확인·삭제를 원하는 경우 언제든지 영상정보처리기기 운영자에게 요구하실 수 있습니다.
– 의원은 개인영상정보에 관하여 열람 또는 존재확인·삭제를 요구한 경우 법령 등에 의하여 제한되지 않는 한 지체 없이 필요한 조치를 하겠습니다.
– 확인 방법 : 영상정보 관리책임자에게 미리 연락하고 본 병원 방문 시 확인 가능
– 확인 장소 : 총무과
– 귀하의 영상정보를 보호하고 개인영상정보와 관련한 불만을 처리하기 위하여 아래와 같이 개인영상정보 보호책임자를 두고 있습니다.
관리책임자
이름:박 상 우
직위:대표원장
소속:오션의원
연락처:1661-3209
접근권한자
이름: O O O
직위:실장
소속:오션의원
연락처:1661-3209
– 의원은 개인정보에 대한 접근 권한을 차등부여하고, 개인영상정보의 생성 일시. 열람시 열람 목적·열람자 열람 일시 등을 관리하고 있습니다. 이 외에도 개인영상정보의 안전한 물리적 보관을 위하여 잠금장치를 설치하고 있습니다.
– 의원은 정보주체의 개인정보 및 권익보호를 위하여 영상정보처리기기 운영·관리 방침을 수립·공개하며, 본 방침을 개정하는 경우 홈페이지의 영상정보처리기기 운영·관리 방침 변경내용을 즉시 반영하도록 하겠습니다.